Get Started

Translation and Localization

At Local Linguists, our unique approach integrates linguistic expertise with advanced AI technology, ensuring swift communication that retains cultural authenticity.

Learn More
Expert Linguists

Our team consists of seasoned linguists who are not only native speakers but also experts in cultural context, ensuring your projects resonate with the target audience.

AI Integration

We leverage cutting-edge AI tools to enhance productivity and accuracy without sacrificing cultural nuance in translations.

Customized Training Programs

We offer specialized training programs that help organizations elevate their translation teams' skills and stay competitive in a changing landscape.

About Local Linguists

Learn About Our Company

At Local Linguists, we combine language expertise with AI-supported workflows to empower teams in delivering culturally nuanced translations efficiently.

  • Scalable Solutions
  • Quality Assurance Processes
  • Consultative Approach
  • Dedicated Project Management
Learn More

Our Services

Discover our diverse range of services tailored to enhance your communication capabilities in the Spanish-speaking market.

Training for Translators

We provide practical courses designed for contemporary translators that cover essential topics including AI-assisted translation techniques, localization quality and cultural adaptation, workflow design, and marketing transcreation fundamentals. Our mission is to equip translators with the necessary skills to thrive in a hybrid human-AI environment.

Consulting for Companies

Our consultancy services are aimed at organizations looking to implement or improve AI-driven localization processes. We typically assist with auditing current workflows, selecting the right tools, training internal teams, and establishing scalable, efficient localization systems that uphold the integrity of brand voice.

Creative Transcreation for US Hispanic Audiences

We specialize in adapting marketing content to resonate with Spanish-speaking audiences in the U.S. This is not merely translation; it involves crafting the right voice, tone, and emotion to ensure cultural relevance and impact. Our services encompass brand campaigns, social media content, taglines, and UX copy.

Need Help?

Get Started with Local Linguists

Our Work

Showcasing Our Successful Projects

Brand Campaign

An effective transcreation that captured the essence of the brand while appealing to the Hispanic market.

Social Media Strategy

Developed culturally relevant content for social media that enhanced community engagement and donations.

Website Localization

Successfully adapted a global website for a Spanish-speaking audience, improving user experience and engagement.

What Our Clients Say

Hear from our satisfied clients about their experience working with Local Linguists.

"Local Linguists transformed our marketing strategy and amplified our reach among Spanish-speaking audiences! Their attention to detail was exceptional."

clients01
John Smith Marketing Director, Global Brand

"The training I received from Local Linguists was invaluable. It equipped me with the tools I needed to enhance my translation skills for modern demands."

clients02
Sarah Taylor Freelance Translator

"Thanks to their expert guidance, our internal teams are now confidently managing AI-powered workflows that have improved our efficiency tremendously."

clients03
Jessica Eve Localization Manager, Tech Company